cooperation

ภาษา: th

🇬🇧 /kəʊˌɒpəˈreɪʃən/ 🇺🇸 /koʊˌɑpɜrˈeɪʃən/

📖 ความหมาย

  1. noun
    ความร่วมมือ; ความร่วมมือ; ภาวะพึ่งพาอาศัย; กลยุทธ์ความร่วมมือ; ความร่วมมือ

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

นับไม่ได้

คำที่ใช้ร่วมกัน

in cooperation withclose cooperationinternational cooperationmutual cooperationcooperation betweenspirit of cooperation

คำที่เกี่ยวข้อง

cooperatecooperativecooperativelycooperativenesscooperatoruncooperativenoncooperation

คำพ้องความหมาย

collaborationteamworkpartnershipcoordinationjoint effortsynergy

คำตรงข้าม

competitionoppositionconflictrivalry

คำที่มักสับสน

collaboration
EN: 'Collaboration' emphasizes working together on a shared project or goal, often implying deeper joint involvement; 'cooperation' is broader and can simply mean willingness to help or comply.
th: 'Collaboration' เน้นการทำงานร่วมกันในโครงการหรือเป้าหมายร่วมกัน ซึ่งมักหมายถึงการมีส่วนร่วมที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น; 'cooperation' กว้างกว่าและอาจหมายถึงความเต็มใจที่จะช่วยเหลือหรือปฏิบัติตามเพียงอย่างเดียว
coordination
EN: 'Coordination' focuses on organizing and synchronizing activities; 'cooperation' focuses on the willingness to work together.
th: 'Coordination' มุ่งเน้นไปที่การจัดระเบียบและการประสานกิจกรรม; 'cooperation' มุ่งเน้นไปที่ความเต็มใจในการทำงานร่วมกัน

เคล็ดลับการสะกด

EN: Both 'cooperation' and 'co-operation' are acceptable, but the unhyphenated form is standard in modern American English. Don't confuse with 'corporation'.
th: ทั้ง 'cooperation' และ 'co-operation' เป็นที่ยอมรับได้ แต่รูปแบบที่ไม่มีเครื่องหมายลบเป็นมาตรฐานในภาษาอังกฤษอเมริกันสมัยใหม่ อย่าสับสนกับ 'corporation'

💬 ตัวอย่าง

  1. The success of the project depended on the cooperation of all team members.

    ความสำเร็จของโครงการขึ้นอยู่กับความร่วมมือของสมาชิกในทีมทุกคน

  2. The suspect showed no cooperation during the police interrogation.

    ผู้ต้องสงสัยไม่ให้ความร่วมมือใดๆ ระหว่างการสอบปากคำของตำรวจ

  3. Cooperation between certain species of birds and large mammals helps both find food more easily.

    ความร่วมมือระหว่างนกบางชนิดกับสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่ช่วยให้ทั้งสองฝ่ายหาอาหารได้ง่ายขึ้น

  4. In the prisoner's dilemma, cooperation yields a better collective outcome than mutual defection.

    ในสถานการณ์กลืนไม่เข้าคายไม่ออกของนักโทษ ความร่วมมือให้ผลลัพธ์โดยรวมที่ดีกว่าการหักหลังซึ่งกันและกัน

  5. International cooperation is essential to address climate change effectively.

    ความร่วมมือระหว่างประเทศเป็นสิ่งจำเป็นในการรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างมีประสิทธิภาพ