contagion

ภาษา: th

🇬🇧 /kəˈnteɪdʒən/ 🇺🇸 /kəˈnteɪdʒən/

📖 ความหมาย

  1. noun
    การติดต่อ; โรคติดต่อ; การแพร่กระจายอย่างรวดเร็ว; การทุจริต; พาหะนำโรค

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

นับได้ / นับไม่ได้ พหูพจน์: contagions

คำที่ใช้ร่วมกัน

financial contagioncontagion effectspread contagioncontagion spreadrisk of contagion

คำที่เกี่ยวข้อง

contagiouscontagiouslycontagiousness

คำพ้องความหมาย

infectiondiseaseplagueepidemicpestilence

คำตรงข้าม

immunityresistance

คำที่มักสับสน

infection
EN: 'Infection' refers to the invasion of the body by pathogens; 'contagion' emphasizes the transmissibility from person to person.
th: 'Infection' หมายถึงการที่เชื้อโรคบุกรุกเข้าสู่ร่างกาย; 'contagion' เน้นย้ำถึงการติดต่อจากบุคคลหนึ่งไปยังอีกบุคคลหนึ่ง
contagious
EN: 'Contagious' is the adjective form describing something that spreads by contact; 'contagion' is the noun referring to the disease or the process of spreading.
th: 'Contagious' เป็นรูปคำคุณศัพท์ที่อธิบายสิ่งที่แพร่กระจายผ่านการสัมผัส; 'contagion' เป็นคำนามที่หมายถึงโรคหรือกระบวนการแพร่กระจาย

เคล็ดลับการสะกด

EN: Remember it ends in '-gion' (not '-gtion' or '-gion' with a silent 't'); the root is from Latin 'contagio'.
th: จำไว้ว่าลงท้ายด้วย '-gion' (ไม่ใช่ '-gtion' หรือ '-gion' ที่มี 't' ออกเสียงเงียบ); รากศัพท์มาจากภาษาละติน 'contagio'

💬 ตัวอย่าง

  1. The contagion spread rapidly through the crowded city.

    โรคติดต่อแพร่กระจายอย่างรวดเร็วในเมืองที่แออัด

  2. The village was quarantined to prevent the contagion from spreading further.

    หมู่บ้านถูกกักกันเพื่อป้องกันการแพร่กระจายของโรคเพิ่มเติม

  3. The financial contagion quickly spread from one country to its neighbors.

    การแพร่ระบาดของวิกฤตการเงินแผ่ขยายจากประเทศหนึ่งไปยังประเทศเพื่อนบ้านอย่างรวดเร็ว

  4. The contagion of greed corrupted the entire institution.

    การแพร่กระจายของความโลภทำให้สถาบันทั้งหมดเสื่อมทราม

  5. Scientists worked to identify the contagion responsible for the outbreak.

    นักวิทยาศาสตร์พยายามระบุสาเหตุของการแพร่ระบาด