buddhist staff

language: th

definitions

  1. A traditional wooden staff used by Buddhist monks, typically featuring a head with metal rings or discs that produce a ringing sound when shaken; used during alms rounds, meditation, and ceremonies to ward off insects, signal presence, and symbolize spiritual vigilance.
    th: ไม้เท้าพระ
  2. A metaphorical representation of monastic authority, spiritual discipline, or the journey toward enlightenment within Buddhist tradition.
    th: สัญลักษณ์ของการปฏิบัติธรรม
  3. A long wooden pole used in certain Chinese martial arts styles, particularly Shaolin Kung Fu, historically associated with warrior monks for training and combat.
    th: ไม้พลองพระ

examples

  1. The elderly monk tapped his Buddhist staff against the temple floor before entering the meditation hall.

    พระชราเคาะไม้เท้าพุทธศาสนาลงบนพื้นวัดก่อนจะเข้าไปในห้องทำสมาธิ

  2. In the novel, the protagonist clutches the Buddhist staff as a reminder of his vows and inner peace.

    ในนวนิยาย ตัวเอกกุมไม้เท้าพุทธศาสนาไว้เพื่อเป็นเครื่องเตือนใจถึงคำปฏิญาณและความสงบภายในจิตใจ

  3. The martial artist demonstrated various techniques with the Buddhist staff, showcasing both defensive blocks and sweeping strikes.

    นักศิลปะการต่อสู้สาธิตเทคนิคต่าง ๆ ด้วยไม้พลองพุทธศาสนา โดยแสดงทั้งการป้องกันและการฟาดโจมตีแบบกวาด