bait

ภาษา: th

🇬🇧 /ˈbeɪt/ 🇺🇸 /ˈbeɪt/

📖 ความหมาย

noun
เหยื่อ; เหยื่อล่อ; จุดพักเดินทาง; อาหารว่าง; เนื้อหาคลิกเบต

EN: Food or other substance placed on a hook or in a trap to lure and catch fish, animals, or other prey.; A lure or enticement used to attract someone into a trap or scheme; a decoy.; A stop for rest and refreshment during a journey, especially for horses.; A portion of food or drink taken as a light meal or snack, especially during a journey.; In computing and internet culture, content designed to provoke an emotional response or lure users into clicking, engaging, or revealing information.
verb
ใส่เหยื่อ; ล่อลวง, วางกับดัก; ยั่วยุ; ไล่ล่าสัตว์; ให้อาหารและพักม้า; พักระหว่างเดินทาง

EN: To place bait on a hook, in a trap, or in a location to lure animals or fish.; To lure, entice, or tempt someone into a trap or scheme.; To deliberately provoke, harass, or torment someone, often to elicit an angry or emotional reaction.; To set dogs or other animals upon a chained or confined animal for sport, as in bear-baiting or bull-baiting.; To give a horse or other animal food and rest during a journey.; To take a rest or refreshment during a journey.

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

นับได้ / นับไม่ได้ พหูพจน์: baits บุรุษที่ 3 เอกพจน์: baits อดีต: baited กริยาช่อง 3: baited กริยา-ing: baiting

คำที่ใช้ร่วมกัน

bait and switchtake the baitrise to the baitbait a hookbait a trapuse as bait

คำที่เกี่ยวข้อง

baiterbaiting

คำพ้องความหมาย

luredecoyenticementallurementsnare

คำตรงข้าม

repellent

คำที่มักสับสน

bate

EN: 'Bate' means to reduce or restrain (as in 'bated breath'); 'bait' is something used to lure or the act of luring/taunting.

th: 'Bate' หมายถึง ลดลงหรือระงับ (เช่น ใน 'bated breath'); 'bait' คือสิ่งที่ใช้ล่อ หรือการล่อ/ยั่วยุ

lure

EN: 'Lure' emphasizes the attractive quality that draws someone in; 'bait' emphasizes the physical substance or object used to entice, especially in fishing or trapping.

th: 'Lure' เน้นคุณภาพที่น่าดึงดูดที่ดึงดูดใครบางคนเข้ามา; 'bait' เน้นสารทางกายภาพหรือวัตถุที่ใช้ล่อ โดยเฉพาะในการตกปลาหรือกับดัก

เคล็ดลับการสะกด

EN: Do not confuse 'bait' with 'bate' (as in 'bated breath'). 'Bait' always contains the 'i'.

th: อย่าสับสนระหว่าง 'bait' กับ 'bate' (เช่นใน 'bated breath') 'bait' มีตัว 'i' เสมอ

💬 ตัวอย่าง

He put a worm on the hook as bait for the fish.

เขาใส่หนอนบนเบ็ดเพื่อล่อปลา
The police used a fake advertisement as bait to catch the fraudster.

ตำรวจใช้โฆษณาปลอมเป็นเหยื่อล่อเพื่อจับกุมมิจฉาชีพ
The travelers took a bait at the inn before continuing their journey.

นักท่องเที่ยวหยุดพักที่โรงแรมก่อนจะเดินทางต่อ
She packed a small bait of bread and cheese for the road.

เธอเตรียมขนมปังและชีสเล็กน้อยสำหรับเดินทาง
The article was clearly clickbait designed to generate ad revenue.

บทความนี้ถูกออกแบบมาอย่างชัดเจนว่าเป็นเนื้อหาคลิกเบตเพื่อสร้างรายได้จากโฆษณา
She baited the mousetrap with a piece of peanut butter.

เธอใส่เนยถั่วลิสงชิ้นหนึ่งลงในกับดักหนูเป็นเหยื่อล่อ
The detective baited the suspect into confessing by pretending to have evidence.

นักสืบล่อให้ต้องสงสัยสารภาพโดยแสร้งทำว่ามีหลักฐาน
The trolls baited him online until he lost his temper and posted something regrettable.

ชาวทาร์ลล์ยั่วยุเขาออนไลน์จนเขาเสียสติและโพสต์สิ่งที่น่าเสียดาย
In medieval England, crowds would gather to watch men bait bears with dogs.

ในอังกฤษยุคกลาง คนจำนวนมากจะมารวมตัวกันเพื่อดูผู้ชายไล่ล่าหมีด้วยสุนัข
They stopped at the posting house to bait the horses before pressing on.

พวกเขาหยุดที่สถานีส่งจดหมายเพื่อให้อาหารและพักม้าก่อนจะเดินทางต่อ