what a fine figure

language: ru

definitions

  1. An exclamation used to express admiration for a person's physical build, height, and posture, suggesting they are strong and well-proportioned.
    ru: Восхищение крепким телосложением
  2. A remark acknowledging someone's impressive demeanor, dignity, or commanding presence in a social setting.
    ru: Восхищение величественным видом

examples

  1. He stood tall in his uniform, making what a fine figure.

    Он стоял прямо в своей форме, демонстрируя отличную фигуру.

  2. With his cane and hat, he cut what a fine figure of authority.

    С тростью и в шляпе он выглядел воплощением авторитета.