unofficial

Язык: ru

🇺🇸 /ˌʌnəˈfɪʃəl/

📖 Определения

  1. adjective
    неофициальный; неофициальный; не санкционированный профсоюзом

🔗 Подробности

Формы слова

Сравнительная степень: more unofficial Превосходная степень: most unofficial

Словосочетания

unofficial resultsunofficial estimateunofficial spokespersonunofficial policyunofficial capacityunofficial source

Производные слова

unofficiallyofficialofficiallyofficialdom

Синонимы

informalunauthorizedunconfirmedunverifiedunapproved

Антонимы

officialformalauthorized

Часто путают

informal
EN: 'Informal' suggests a relaxed or casual tone, while 'unofficial' specifically means lacking formal authorization or recognition.
ru: 'Неформальный' предполагает расслабленный или неформальный тон, в то время как 'неофициальный' конкретно означает отсутствие формального разрешения или признания.
unauthorized
EN: 'Unauthorized' implies something was done without permission (often negatively), while 'unofficial' is more neutral, simply meaning not formally sanctioned.
ru: 'Несанкционированный' подразумевает, что что-то было сделано без разрешения (часто негативно), в то время как 'неофициальный' более нейтрален, просто означая, что не имеет официальной санкции.

Советы по написанию

EN: Remember 'unofficial' has double 'f' (from 'official'). Do not write 'unoficial'.
ru: Помните, что 'unofficial' имеет двойную 'f' (от 'official'). Не пишите 'unoficial'.

💬 Примеры

  1. The unofficial results suggest a landslide victory for the opposition party.

    Неофициальные результаты свидетельствуют о победном штурме оппозиционной партии.

  2. There is an unofficial agreement among the neighbors to keep noise to a minimum after 10 PM.

    Существует неофициальное соглашение между соседями минимизировать шум после 22:00.

  3. The unofficial strike by dock workers caused significant delays at the port.

    Не санкционированная профсоюзом забастовка докеров привела к значительным задержкам в порту.