ultimatum

Язык: ru

🇺🇸 /ˌʌltəˈmeɪtəm/

📖 Определения

noun
ультиматум; ультиматум; ультиматум; ультиматум

EN: A final demand or statement of terms, the rejection of which will result in retaliation or a breakdown in relations. It is typically the last in a series of demands or conditions.; A final statement of terms or conditions that must be met, often in a negotiation or dispute, beyond which no further concessions will be made.; In diplomacy, a formal communication from one state to another stating the final terms that must be accepted to avoid hostile action such as war or sanctions.; Any final, non-negotiable demand or condition presented in personal, business, or social contexts, implying consequences if not met.

🔗 Подробности

Формы слова

исчисляемое Множественное число: ultimatums, ultimata

Словосочетания

issue an ultimatumdeliver an ultimatumgive someone an ultimatumset an ultimatumultimatum expires

Синонимы

demanddiktatmandatefinal offertake-it-or-leave-it

Антонимы

compromisenegotiation

Часто путают

ultimate

EN: 'Ultimate' is an adjective meaning final or greatest; 'ultimatum' is a noun meaning a final demand with consequences for non-compliance.

ru: 'Ultimate' — это прилагательное, означающее окончательный или наибольший; 'ultimatum' — это существительное, означающее последнее требование с последствиями за неисполнение.

Советы по написанию

EN: The Latin plural 'ultimata' exists but 'ultimatums' is standard in modern English. Avoid misspelling as 'ultamatum' or 'ultimatium'.

ru: Существует латинское множественное число 'ultimata', но в современном английском стандартом является 'ultimatums'. Избегайте неправильного написания как 'ultamatum' или 'ultimatium'.

💬 Примеры

The government issued an ultimatum to the rebels: surrender within 48 hours or face a full military assault.

Правительство выдвинуло повстанцам ультиматум: сдаться в течение 48 часов или столкнуться с полномасштабным военным штурмом.
The union gave management an ultimatum: accept the new wage proposal by Friday or the workers would go on strike.

Профсоюз предъявил руководству ультиматум: либо принять новое предложение по зарплате до пятницы, либо рабочие объявят забастовку.
Austria-Hungary delivered an ultimatum to Serbia in July 1914, which ultimately contributed to the outbreak of World War I.

Австро-Венгрия предъявила ультиматум Сербии в июле 1914 года, что в конечном счёте способствовало началу Первой мировой войны.
She gave her partner an ultimatum: either commit to marriage or end the relationship.

Она поставила партнёру ультиматум: либо он соглашается на брак, либо отношения заканчиваются.