the蘅芜 court
definitions
-
A courtyard or garden named after 'Hengwu' (fragrant herbs), symbolizing elegance, tranquility, and a refined atmosphere.ru: Ароматный двор
-
The specific residence of the character Xue Baochai in the classic Chinese novel 'Dream of the Red Chamber'.ru: Резиденция Сюэ Баочай
examples
-
The fragrance of the herbs filled the air of the 蘅芜 court.
Аромат трав наполнял двор Хэну.
-
In the novel, Baochai is known as the Lady of the 蘅芜 court.
В романе Баочай известна как хозяйка двора Хэну.