terrible news

language: ru

definitions

  1. Unwelcome, distressing, or shocking information regarding a serious event, situation, or development; often implies significant negative consequences or emotional pain.
    ru: Плохие новости
  2. A mildly unfavorable or inconvenient piece of information, often used humorously or hyperbolically to exaggerate minor setbacks or daily inconveniences.
    ru: Преувеличенная плохая новость

examples

  1. Months passed, and terrible news began to reach the mansion.

    Прошли месяцы, и до особняка начали доходить ужасные новости.

  2. The terrible news is that the café ran out of my favorite pastry this morning.

    Ужасная новость в том, что сегодня утром в кафе закончилась моя любимая выпечка.