tailored

Язык: ru

🇺🇸 /ˈteɪlɜrd/

📖 Определения

adjective
индивидуальный; пошитый на заказ; сшитый на заказ

EN: Made or fitted to a particular purpose, need, or individual; customized or adapted for a specific use or person.; Having a neat, close-fitting, and structured appearance, typically referring to clothing that is well-fitted and sharply cut.; Made by a tailor; constructed with the techniques and precision of professional tailoring.
verb
адаптированный; сшитый

EN: Past tense and past participle of 'tailor'; to make or adapt something for a particular purpose or person.; Past tense and past participle of 'tailor'; to make clothing to fit a particular person's measurements.

🔗 Подробности

Формы слова

исчисляемое Множественное число: tailors 3-е л. ед. ч.: tailors Прошедшее время: tailored Причастие прошедшего времени: tailored Причастие настоящего времени: tailoring

Словосочетания

tailor-madetailor a suittailor to someone's needstailored approachtailored solutionbespoke tailor

Производные слова

tailoringtailor-madetailoress

Синонимы

customizeadaptmodifyadjustfashioncraft

Часто путают

Taylor

EN: 'Taylor' is a proper name (surname); 'tailor' is the profession or verb meaning to make/adjust clothing or customize something.

ru: 'Taylor' — это собственное имя (фамилия); 'tailor' — это профессия или глагол, означающий изготавливать/подгонять одежду или настраивать что-либо.

retail

EN: 'Retail' refers to selling goods to the public; 'tailor' refers to making or altering garments, or more broadly customizing something.

ru: 'Retail' относится к продаже товаров публике; 'tailor' относится к изготовлению или изменению одежды или, в более широком смысле, к настройке чего-либо.

Советы по написанию

EN: Do not confuse 'tailor' (the profession/verb) with 'Taylor' (a surname). The word 'tailor' never contains a 'y'.

ru: Не путайте 'tailor' (профессия/глагол) с 'Taylor' (фамилия). Слово 'tailor' никогда не содержит буквы 'y'.

💬 Примеры

The company offers tailored solutions for each client's unique business needs.

Компания предлагает индивидуальные решения для уникальных бизнес-потребностей каждого клиента.
She wore a tailored suit to the important board meeting.

Она надела костюм, сшитый на заказ, на важное заседание совета директоров.
The tailored jacket featured hand-stitched lapels and a structured shoulder.

Пиджак, сшитый на заказ, отличался вручную пришитыми лацканами и структурированными плечами.
The teacher tailored the lesson plan to accommodate students with different learning styles.

Учительница адаптировала план урока для учащихся с различными стилями обучения.
The dress was tailored to fit her perfectly for the wedding ceremony.

Платье было сшито по её меркам для свадебной церемонии.