surge past

Язык: ru

📖 Определения

резко вырасти выше; резко обогнать; проходить мимо

EN: To increase rapidly in amount, value, or intensity, exceeding a specific limit or threshold.; To move forward quickly and forcefully, overtaking someone or something else.; To pass by a place with great speed or force, often due to a sudden rush of people or energy.

💬 Примеры

Oil prices surged past $100 amid Middle East tensions.

Цены на нефть резко выросли выше 100 долларов на фоне напряженности на Ближнем Востоке.
The lead runner surged past his competitors on the final lap.

Бегущий впереди резко обогнал своих соперников на последнем круге.
A wave of protesters surged past the police barricade.

Волна протестующих прорвалась через полицейский кордон.