such attention

language: ru

definitions

  1. A high degree of focus, care, or meticulous consideration given to a specific task or detail.
    ru: Такое внимание
  2. A significant amount of notice, interest, or publicity directed toward a person, event, or subject.
    ru: Такое внимание
  3. Great care, kindness, or consideration shown toward someone's needs or feelings.
    ru: Такое внимание

examples

  1. The architect's design required such attention to detail that it took years to complete.

    Проект архитектора требовал такого внимания к деталям, что на его завершение ушли годы.

  2. The scandal attracted such attention that it became national news.

    Скандал привлек такое внимание, что стал национальной новостью.

  3. She was surprised to receive such attention from her neighbors during her illness.

    Она была удивлена, получив такое внимание от своих соседей во время болезни.