sideline

Язык: ru

🇺🇸 /ˈsaɪˌdlaɪn/

📖 Определения

  1. noun
    боковая линия; подработка; позиция наблюдателя; дополнительный товар
  2. verb
    вывести из строя; заниматься в качестве хобби; отложить

🔗 Подробности

Формы слова

исчисляемое Множественное число: sidelines 3-е л. ед. ч.: sidelines Прошедшее время: sidelined Причастие прошедшего времени: sidelined Причастие настоящего времени: sidelining

Словосочетания

on the sidelineswatch from the sidelinessideline businesssideline activityput on the sidelinessideline career

Производные слова

sideliner

Синонимы

benchmarginalizeexcludeavocationside hustlehobby

Антонимы

includeengageinvolve

Часто путают

sidestep
EN: 'Sidestep' means to avoid or dodge something, while 'sideline' means to remove someone from participation or refers to a secondary activity.
ru: 'Sidestep' означает избегать или уклоняться от чего-либо, тогда как 'sideline' означает исключать кого-либо из участия или относится к побочной деятельности.
side line
EN: 'Sideline' is always written as one word; 'side line' as two words is nonstandard.
ru: 'Sideline' всегда пишется одним словом; написание 'side line' двумя словами является нестандартным.

Советы по написанию

EN: Always written as one word ('sideline'), never as two words ('side line'). Do not confuse with 'sidelong' (meaning indirect or glancing).
ru: Всегда пишется одним словом ('sideline'), никогда двумя словами ('side line'). Не путать с 'sidelong' (означающим косвенный или скользящий взгляд).

💬 Примеры

  1. The ball crossed the sideline and went out of bounds.

    Мяч пересёк боковую линию и вышел за пределы поля.

  2. She runs a small catering business as a sideline to her teaching career.

    Она ведет небольшое кейтерное дело в дополнение к своей преподавательской деятельности.

  3. He was forced to watch from the sidelines after his injury.

    После травмы ему пришлось смотреть со скамейки запасных.

  4. The hardware store also sells gardening supplies as a sideline.

    Магазин инструментов также продает садовые принадлежности как побочный бизнес.

  5. A knee injury sidelined the quarterback for the rest of the season.

    Травма колена вывела квотербека из строя до конца сезона.

  6. He sidelines as a freelance photographer on weekends.

    По выходным он работает фрилансером-фотографом.

  7. The committee sidelined the proposal in favor of more urgent matters.

    Комитет отложил предложение в пользу более срочных вопросов.