short-term

Язык: ru

🇬🇧 /ˌʃɔˈːttɜːm/ 🇺🇸 /ˌʃɔˈrttɜrm/

📖 Определения

  1. adjective
    краткосрочный; краткосрочный; кратковременной памяти; краткосрочный; близорукий
  2. noun
    краткосрочный
  3. adjective
    краткосрочный

🔗 Подробности

Формы слова

Словосочетания

short-term memoryshort-term goalshort-term solutionshort-term effectshort-term investmentshort-term gainshort-term plan

Производные слова

short-termismshort-termerlong-term

Синонимы

temporarybrieftransientimmediateprovisional

Антонимы

long-termpermanentlastingenduring

Часто путают

short-lived
EN: 'short-lived' emphasizes brevity of duration (often unexpectedly brief); 'short-term' implies a planned or defined limited period.
ru: 'short-lived' подчеркивает краткость продолжительности (часто неожиданно короткую); 'short-term' подразумевает запланированный или определенный ограниченный период.
short term
EN: 'short-term' (hyphenated) is the standard compound adjective before a noun; 'short term' without a hyphen is sometimes used after a verb (e.g., 'in the short term').
ru: 'short-term' (с дефисом) является стандартным составным прилагательным перед существительным; 'short term' без дефиса иногда используется после глагола (например, 'in the short term').

Советы по написанию

EN: Always hyphenate 'short-term' when used as a compound adjective before a noun (e.g., 'a short-term goal'). The unhyphenated form 'short term' is acceptable only as a noun phrase (e.g., 'in the short term').
ru: Всегда ставьте дефис в 'short-term', когда оно используется как составное прилагательное перед существительным (например, 'a short-term goal'). Форма без дефиса 'short term' допустима только в качестве именного сочетания (например, 'in the short term').

💬 Примеры

  1. The company is looking for a short-term solution to the cash flow problem.

    Компания ищет краткосрочное решение проблемы с денежным потоком.

  2. She prefers short-term investments because they are less risky in volatile markets.

    Она предпочитает краткосрочные инвестиции, поскольку они менее рискованны на волатильных рынках.

  3. The patient suffered from short-term memory loss after the accident.

    После аварии пациент страдал потерей кратковременной памяти.

  4. The bank issued short-term notes to cover its immediate liquidity needs.

    Банк выпустил краткосрочные векселя для покрытия своих немедленных потребностей в ликвидности.

  5. Critics accused the government of short-term thinking that ignored the environmental impact.

    Критики обвинили правительство в близоруком мышлении, игнорирующем воздействие на окружающую среду.

  6. In the short-term, the new policy will likely increase unemployment.

    В краткосрочной перспективе новая политика, вероятно, увеличит безработицу.

  7. They found a short-term apartment while their house was being renovated.

    Они сняли квартиру на короткий срок, пока в их доме шёл ремонт.