rupture

Язык: ru

🇺🇸 /ˈrʌptʃɜr/

📖 Определения

  1. noun
    разрыв; грыжа; разрыв; разрыв; разрыв
  2. verb
    разрывать; разрываться; разрывать; получить грыжу

🔗 Подробности

Формы слова

исчисляемое Множественное число: ruptures 3-е л. ед. ч.: ruptures Прошедшее время: ruptured Причастие прошедшего времени: ruptured Причастие настоящего времени: rupturing

Словосочетания

rupture a blood vesselsuffer a rupturerupture of relationsrupture of the membranecause a rupture

Производные слова

rupturedrupturable

Синонимы

breakbursttearfracturebreachsplit

Антонимы

unionconnectionhealing

Часто путают

erupt
EN: 'Erupt' means to burst outward (like a volcano); 'rupture' means to break or burst open, often internally.
ru: 'Erupt' означает вырываться наружу (как вулкан); 'rupture' означает разрываться или раскрываться, часто изнутри.
disrupt
EN: 'Disrupt' means to interrupt or disturb a process; 'rupture' means to physically break or cause a breach.
ru: 'Disrupt' означает прерывать или нарушать процесс; 'rupture' означает физически ломать или вызывать разрыв.

Советы по написанию

EN: Remember the 'u' after the initial 'r' and the '-ure' ending, consistent with its Latin root 'ruptura'.
ru: Помните о 'u' после начального 'r' и окончании '-ure', что соответствует его латинскому корню 'ruptura'.

💬 Примеры

  1. The patient was rushed to surgery after a rupture of the appendix.

    Пациента срочно доставили на операцию после разрыва аппендикса.

  2. He developed a rupture in his groin after lifting heavy weights.

    У него появилась паховая грыжа после поднятия тяжестей.

  3. The scandal caused a complete rupture between the two political allies.

    Скандал вызвал полный разрыв между двумя политическими союзниками.

  4. The rupture in the gas pipeline sent flames shooting into the sky.

    Разрыв газопровода выбросил пламя в небо.

  5. The war represented a rupture in the country's long tradition of neutrality.

    Война стала разрывом в давней традиции нейтралитета страны.

  6. The excessive pressure ruptured the pipeline, flooding the surrounding area.

    Избыточное давление разорвало трубопровод, затопив окружающую территорию.

  7. The aneurysm ruptured without warning, causing a massive hemorrhage.

    Аневризма разорвалась без предупреждения, вызвав массивное кровотечение.

  8. The betrayal ruptured their friendship beyond repair.

    Предательство разрушило их дружбу безвозвратно.

  9. He ruptured himself while straining to move the furniture.

    Он получил грыжу, когда напрягался, перетаскивая мебель.