resilience

Язык: ru

🇺🇸 /rɪˈzɪliːəns/

📖 Определения

  1. noun
    Жизнестойкость; упругость; Устойчивость

🔗 Подробности

Формы слова

неисчисляемое

Словосочетания

build resilienceshow resiliencedemonstrate resilienceemotional resilienceclimate resilienceresilience to stresspsychological resilience

Производные слова

resilientresilientlyresiliency

Синонимы

toughnesshardinessadaptabilityfortitudebuoyancyflexibility

Антонимы

fragilityvulnerabilityweakness

Часто путают

resiliency
EN: 'Resiliency' is a less common variant of 'resilience' with the same meaning; 'resilience' is the preferred form in most style guides.
ru: 'Resiliency' — менее распространённый вариант слова 'resilience' с тем же значением; в большинстве стилистических руководств предпочтительной формой является 'resilience'.
resistance
EN: 'Resistance' implies opposing or withstanding a force, while 'resilience' implies the ability to recover and bounce back after adversity.
ru: 'Resistance' подразумевает противодействие или сопротивление силе, тогда как 'resilience' означает способность восстанавливаться и возвращаться в нормальное состояние после трудностей.

Советы по написанию

EN: Remember 'resilience' has a single 'l' (not 'resillience') and ends in '-ence' (not '-ance').
ru: Помните, что в слове 'resilience' одна буква 'l' (не 'resillience'), и оно заканчивается на '-ence' (не '-ance').

💬 Примеры

  1. Her resilience after losing her job inspired everyone around her.

    Её жизнестойкость после потери работы вдохновила всех вокруг.

  2. The resilience of rubber makes it ideal for manufacturing tires.

    Упругость резины делает её идеальной для производства шин.

  3. Urban planners are focusing on the resilience of infrastructure against climate change.

    Градостроители уделяют внимание устойчивости инфраструктуры к изменению климата.