repatriation process

Язык: ru

📖 Определения

Процесс репатриации; Процедура репатриации культурных ценностей; Процедура репатриации средств

EN: The administrative and logistical procedures involved in returning citizens, refugees, or deceased individuals to their country of origin.; The formal legal and diplomatic steps taken to return cultural heritage items or human remains to their native country.; The bureaucratic system used to transfer foreign earnings or assets back to an investor's home country.

The embassy coordinated the repatriation process for all nationals stranded in the conflict zone.

Посольство скоординировало процесс репатриации всех граждан, застрявших в зоне конфликта.
International negotiations are ongoing regarding the repatriation process of the stolen artifacts.

Ведутся международные переговоры относительно процесса репатриации украденных артефактов.
New tax laws have simplified the repatriation process for offshore profits.

Новые налоговые законы упростили процесс репатриации прибыли из-за рубежа.