redemption

Язык: ru

🇺🇸 /rɪˈdɛmpʃən/

📖 Определения

noun
Выкуп; Искупление; искупление; покаяние; Погашение; выкуп; Обмен; Выкуп; Выкуп; Компенсирующий фактор

EN: The act of redeeming or the state of being redeemed; the recovery or regaining of something, especially by paying a price or fulfilling an obligation.; The act of saving or being saved from sin, error, or evil; deliverance from the consequences of sin, especially in Christian theology through the sacrifice of Christ.; The act of making up for or compensating for past mistakes, faults, or shortcomings; the process of restoring one's reputation or moral standing.; The repayment of a debt or the fulfillment of a financial obligation, such as the repayment of a bond or loan at or before maturity.; The exchange of a coupon, voucher, or similar token for goods, services, or money.; The recovery of property that was pledged as security for a loan, by paying the amount due.; The act of buying back something that was previously sold or transferred.; A compensating quality or feature that offsets faults or deficiencies; a redeeming characteristic.

🔗 Подробности

Формы слова

исчисляемое / неисчисляемое Множественное число: redemptions

Словосочетания

beyond redemptionpath to redemptionstory of redemptioncoupon redemptiondebt redemptionredemption valueredemption period

Производные слова

redeemredeemableredeemerredemptiveredemptoryirredeemableirredeemably

Синонимы

salvationatonementdeliveranceabsolutionreclamationrecovery

Антонимы

damnationcondemnationperdition

Часто путают

remission

EN: 'Remission' refers to forgiveness of sins or a reduction in debt/penalty; 'redemption' refers to the act of being saved, recovered, or exchanged for value.

ru: 'Remission' относится к прощению грехов или уменьшению долга/наказания; 'redemption' относится к акту спасения, восстановления или обмена на ценность.

redemptive

EN: 'Redemptive' is the adjective form (e.g., 'redemptive quality'); 'redemption' is the noun.

ru: 'Redemptive' — это прилагательная форма (например, 'redemptive quality'); 'redemption' — существительное.

Советы по написанию

EN: Remember the silent 'p': it is 'redemption', not 'redemtion'. Also note the '-tion' ending, not '-sion'.

ru: Помните о немой 'p': это 'redemption', а не 'redemtion'. Также обратите внимание на окончание '-tion', а не '-sion'.

💬 Примеры

The redemption of the pawned jewelry required a substantial payment.

Выкуп заложенных украшений потребовал значительной оплаты.
The sermon focused on the theme of redemption through faith and grace.

Проповедь была сосредоточена на теме искупления через веру и благодать.
After years of criminal behavior, he sought redemption by volunteering at a community shelter.

После многих лет преступного поведения он искал искупления, работая волонтером в общинном приюте.
The government announced the early redemption of its ten-year treasury bonds.

Правительство объявило о досрочном погашении своих десятилетних казначейских облигаций.
The store allows redemption of loyalty points for discounts on future purchases.

Магазин позволяет обменивать баллы лояльности на скидки при будущих покупках.
The homeowner exercised his right of redemption before the foreclosure sale was finalized.

Владелец дома воспользовался правом выкупа до завершения торгов по обращению взыскания на заложенное имущество.
The company's redemption of its own shares from the open market boosted investor confidence.

Выкуп компанией собственных акций с открытого рынка повысил уверенность инвесторов.
The film's only redemption was its stunning cinematography.

Единственное, что спасало фильм, была его потрясающая операторская работа.