quantum

Язык: ru

🇬🇧 /ˈkwɒntəm/ 🇺🇸 /ˈkwɑntəm/

📖 Определения

  1. noun
    квант; квант; доля; сумма возмещения; квантовый скачок
  2. adjective
    квантовый; скачкообразный; справедливое вознаграждение

🔗 Подробности

Формы слова

исчисляемое Множественное число: quanta, quantums

Словосочетания

quantum leapquantum mechanicsquantum physicsquantum theoryquantum computingquantum entanglement

Производные слова

quantizequantizationquantityquantifyquantitativequantifiable

Синонимы

amountquantityportionmeasurepacket

Антонимы

continuum

Часто путают

quantity
EN: 'Quantum' refers to a discrete, indivisible minimum unit (especially in physics), while 'quantity' is a general term for any amount or measure.
ru: 'Quantum' относится к дискретной, неделимой минимальной единице (особенно в физике), тогда как 'quantity' — это общий термин для любого количества или меры.
quorum
EN: 'Quorum' is the minimum number of members needed to conduct business; 'quantum' is a discrete unit of energy or matter.
ru: 'Quorum' — это минимальное количество членов, необходимое для проведения заседаний; 'quantum' — это дискретная единица энергии или материи.

Советы по написанию

EN: The standard scientific plural is 'quanta' (Latin plural), not 'quantums,' though 'quantums' is occasionally accepted in informal usage.
ru: Стандартная научная форма множественного числа — «quanta» (латинский множественный число), а не «quantums», хотя «quantums» иногда допускается в неформальном употреблении.

💬 Примеры

  1. A photon is a quantum of electromagnetic energy.

    Фотон — это квант электромагнитной энергии.

  2. Each investor received their quantum of the profits.

    Каждый инвестор получил свою долю прибыли.

  3. The court determined the quantum of damages to be awarded to the plaintiff.

    Суд определил размер возмещения убытков, подлежащего взысканию в пользу истца.

  4. The discovery represented a quantum in our understanding of genetics.

    Это открытие стало квантовым скачком в нашем понимании генетики.

  5. Quantum computing uses qubits to perform calculations at unprecedented speeds.

    Квантовые вычисления используют кубиты для выполнения расчётов с беспрецедентной скоростью.

  6. The company made a quantum improvement in efficiency after restructuring.

    Компания добилась скачкообразного роста эффективности после реструктуризации.

  7. The contractor filed a quantum meruit claim for the work already completed.

    Подрядчик подал иск о справедливом вознаграждении за уже выполненные работы.