provider

Язык: ru

🇬🇧 /prəˈvaɪdə/ 🇺🇸 /prəˈvaɪdɜr/

📖 Определения

  1. noun
    Поставщик; кормилец; Поставщик медицинских услуг; провайдер; подготовитель; провизионер

🔗 Подробности

Формы слова

исчисляемое Множественное число: providers

Словосочетания

service providerhealthcare providerinternet service providercontent providercare providerprovider of services

Производные слова

provideprovisionprovidentprovidentialprovidentlyprovisionalprovisionally

Синонимы

suppliervendorpurveyorsourcedistributor

Антонимы

consumerrecipientcustomer

Часто путают

provision
EN: 'Provider' is the person or entity that supplies something; 'provision' is the act of supplying or a specific clause in an agreement.
ru: 'Provider' — это лицо или организация, которые поставляют что-либо; 'provision' — это акт поставки или конкретный пункт в соглашении.
supplier
EN: 'Supplier' tends to emphasize goods and materials; 'provider' tends to emphasize services and ongoing support.
ru: 'Supplier' обычно делает акцент на товарах и материалах; 'provider' обычно делает акцент на услугах и постоянной поддержке.

Советы по написанию

EN: Remember that 'provider' retains the 'e' from 'provide' before the '-r' ending; do not write 'providor' or 'providder'.
ru: Помните, что 'provider' сохраняет букву 'e' от слова 'provide' перед окончанием '-r'; не пишите 'providor' или 'providder'.

💬 Примеры

  1. The company is a leading provider of cloud computing services.

    Компания является ведущим поставщиком услуг облачных вычислений.

  2. He took pride in being the sole provider for his family of five.

    Он гордился тем, что был единственным кормильцем в семье из пяти человек.

  3. Patients are encouraged to choose a primary care provider they trust.

    Пациентам рекомендуется выбирать поставщика первичной медицинской помощи, которому они доверяют.

  4. We switched to a different internet service provider for better speeds.

    Мы сменили интернет-провайдера, чтобы получить более высокую скорость.

  5. The event organizer was the provider of all necessary arrangements for the conference.

    Организатор мероприятия был подготовителем всех необходимых приготовлений к конференции.

  6. The provider received his benefice directly from the Pope's provision.

    Провизионер получил свой бенефиций непосредственно по папской провизии.