privacy
🇬🇧 /ˈpraɪvəsi/
🇺🇸 /ˈpraɪvəsiː/
📖 Определения
-
noun
конфиденциальность; Право на неприкосновенность частной жизни; конфиденциальность; Уединение; частная жизнь
🔗 Подробности
Формы слова
неисчисляемое
Словосочетания
invasion of privacyright to privacyprivacy policyprivacy settingsexpectation of privacybreach of privacy
Производные слова
privateprivatelyprivatizeprivatizationprivationprivy
Синонимы
seclusionsolitudeconfidentialityisolationretirement
Антонимы
publicityexposureopenness
Часто путают
secrecy
EN: 'Privacy' is the right to be free from unwanted observation; 'secrecy' is the deliberate concealment of information.
ru: 'Privacy' — это право быть свободным от нежелательного наблюдения; 'secrecy' — это преднамеренное сокрытие информации.
seclusion
EN: 'Seclusion' emphasizes physical isolation from others; 'privacy' is broader and includes freedom from intrusion in general.
ru: 'Seclusion' подчеркивает физическую изоляцию от других; 'privacy' шире и включает свободу от вторжения в целом.
Советы по написанию
EN: Remember 'privacy' ends in '-acy', not '-icy' or '-acey'. It is derived from 'private' but the suffix changes to '-acy'.
ru: Помните, что 'privacy' заканчивается на '-acy', а не на '-icy' или '-acey'. Оно происходит от 'private', но суффикс меняется на '-acy'.
💬 Примеры
-
She valued her privacy and rarely let anyone into her home.
Она ценила свою личную жизнь и редко кого-то впускала в свой дом.
-
The new data protection law strengthens citizens' privacy rights.
Новый закон о защите данных укрепляет права граждан на неприкосновенность частной жизни.
-
The negotiations were conducted in strict privacy.
Переговоры велись в условиях строгой конфиденциальности.
-
He sought the privacy of the countryside to finish writing his novel.
Он искал уединения в деревне, чтобы закончить свой роман.
-
After years in the spotlight, the actress longed for some privacy.
После многих лет в центре внимания актриса мечтала о личной жизни.