post-mortem

Язык: ru

🇺🇸 /poʊˈstmɔrtɛm/

📖 Определения

  1. noun
    аутопсия; постмортем
  2. adjective
    после смерти; посмертный

🔗 Подробности

Формы слова

исчисляемое Множественное число: post-mortems

Словосочетания

conduct a post-mortemperform a post-mortempost-mortem examinationpost-mortem analysispost-mortem reportpost-mortem findings

Производные слова

postmortem

Синонимы

autopsynecropsyexaminationanalysisreviewdebrief

Антонимы

pre-mortem

Часто путают

autopsy
EN: 'Autopsy' is strictly a medical examination of a corpse; 'post-mortem' can refer to both a medical examination and a figurative analysis of any past event.
ru: 'Autopsy' строго означает медицинское исследование трупа; 'post-mortem' может относиться как к медицинскому исследованию, так и к образному анализу любого прошлого события.
pre-mortem
EN: 'Pre-mortem' is a prospective analysis done before an event to anticipate failures; 'post-mortem' is a retrospective analysis done after.
ru: 'Pre-mortem' — это перспективный анализ, проводимый до события для предвидения неудач; 'post-mortem' — это ретроспективный анализ, проводимый после него.

Советы по написанию

EN: Can be written as 'post-mortem' (hyphenated, most common in British English), 'postmortem' (one word, common in American English), or 'post mortem' (two words, especially as a noun phrase). All three forms are accepted.
ru: Можно писать как 'post-mortem' (через дефис, наиболее распространено в британском английском), 'postmortem' (одно слово, распространено в американском английском) или 'post mortem' (два слова, особенно в качестве существительной фразы). Все три формы приняты.

💬 Примеры

  1. The coroner ordered a post-mortem to determine whether the death was accidental or criminal.

    Судмедэксперт приказал провести аутопсию, чтобы определить, была ли смерть случайной или криминальной.

  2. The team held a post-mortem after the product launch failed to meet expectations.

    Команда провела постмортем после того, как запуск продукта не оправдал ожиданий.

  3. The post-mortem examination revealed traces of poison in the bloodstream.

    Судебно-медицинская экспертиза выявила следы яда в крови.

  4. The post-mortem report highlighted several critical errors in the planning phase.

    Посмертный отчет выделил несколько критических ошибок на этапе планирования.