plight

Язык: ru

🇬🇧 /ˈplaɪt/ 🇺🇸 /ˈplaɪt/

📖 Определения

  1. noun
    трудное положение, тупик; Клятва; обет; Бедственное положение
  2. verb
    Обручение；клятва; складывать

🔗 Подробности

Формы слова

исчисляемое Множественное число: plights 3-е л. ед. ч.: plights Прошедшее время: plighted Причастие прошедшего времени: plighted Причастие настоящего времени: plighting

Словосочетания

the plight ofdire plightdesperate plightsad plightin a plightworsen the plight

Производные слова

plighted

Синонимы

predicamentdilemmaquandaryhardshipadversitytribulationdifficulty

Антонимы

prosperityfortune

Часто путают

predicament
EN: 'Predicament' emphasizes being stuck in an awkward situation; 'plight' emphasizes suffering or misfortune in a serious condition.
ru: 'Predicament' подчеркивает попадание в неловкую ситуацию; 'plight' подчеркивает страдания или несчастье в серьезном положении.
flight
EN: 'Flight' refers to the act of flying or fleeing; 'plight' refers to a difficult or unfortunate situation.
ru: 'Flight' относится к акту полета или бегства; 'plight' относится к трудной или несчастливой ситуации.

Советы по написанию

EN: Do not confuse 'plight' (a difficult situation) with the archaic verb 'plight' meaning to pledge (as in 'plight one's troth'). Also avoid confusing it with 'flight' or 'light' due to the shared '-ight' ending.
ru: Не путайте 'plight' (трудная ситуация) с устаревшим глаголом 'plight', означающим давать обет (как в 'plight one's troth'). Также избегайте путаницы с 'flight' или 'light' из-за общего окончания '-ight'.

💬 Примеры

  1. The plight of the refugees moved the entire nation to action.

    Тяжелое положение беженцев побудило всю нацию к действию.

  2. He gave his plight of troth to the maiden before departing for war.

    Он дал клятву верности девушке перед уходом на войну.

  3. The sorry plight of the old building was evident from its crumbling walls.

    Тщетное положение старого здания было очевидно по его осыпающимся стенам.

  4. They plighted their troth in a quiet ceremony beneath the oak tree.

    Они обручились в тихой церемонии под дубом.

  5. She plighted the cloth neatly before placing it in the chest.

    Она аккуратно сложила ткань, прежде чем положить её в сундук.