persistent military posturing

Язык: ru

📖 Определения

военная позиция; Долгосрочное военное сдерживание

EN: The sustained and repeated display of military force, equipment, or personnel by a nation or group with the intent to intimidate, signal resolve, or exert pressure on adversaries without necessarily engaging in active combat.; A strategic behavior involving continuous military readiness or deployment intended to demonstrate capability and deterrence over an extended period.

The persistent military posturing along the border has heightened tensions between the two neighboring countries.

Постоянная военная позиция вдоль границы обострила напряженность между двумя соседними странами.
Analysts argue that the persistent military posturing is designed more for domestic political consumption than for actual conflict preparation.

Аналитики утверждают, что устойчивая военная демонстрация силы предназначена скорее для внутреннего политического потребления, чем для реальной подготовки к конфликту.