pandemic

Язык: ru

🇺🇸 /pæˈndɛmɪk/

📖 Определения

  1. noun
    пандемия
  2. adjective
    пандемический; повсеместный
  3. noun
    эпидемия

🔗 Подробности

Формы слова

исчисляемое Множественное число: pandemics

Словосочетания

global pandemicdeclare a pandemicpandemic outbreakpandemic responsepandemic preparednesspandemic lockdown

Производные слова

pandemically

Синонимы

epidemicplagueoutbreakscourgepestilence

Часто путают

epidemic
EN: 'Epidemic' refers to a disease outbreak confined to a specific region or community, while 'pandemic' refers to one that spreads across multiple countries or continents worldwide.
ru: 'Epidemic' относится к вспышке заболевания, ограниченной конкретным регионом или сообществом, тогда как 'pandemic' относится к тому, которое распространяется по многим странам или континентам по всему миру.
endemic
EN: 'Endemic' describes a disease that is constantly present in a particular population or area, whereas 'pandemic' describes a widespread, often sudden, global outbreak.
ru: 'Endemic' описывает заболевание, которое постоянно присутствует в определенной популяции или районе, тогда как 'pandemic' описывает широкое, часто внезапное, глобальное распространение.

Советы по написанию

EN: Do not confuse 'pandemic' with 'epidemic' or 'endemic'; the prefix 'pan-' (meaning 'all') signals the global scope.
ru: Не путайте 'pandemic' с 'epidemic' или 'endemic'; префикс 'pan-' (означающий 'все') указывает на глобальный масштаб.

💬 Примеры

  1. The 1918 influenza pandemic killed an estimated 50 million people worldwide.

    Пандемия гриппа 1918 года унесла жизни примерно 50 миллионов человек по всему миру.

  2. The World Health Organization declared the outbreak a pandemic threat.

    Всемирная организация здравоохранения объявила вспышку пандемической угрозой.

  3. Corruption was pandemic throughout the entire government.

    Коррупция была повсеместной во всём правительстве.

  4. The opioid crisis has become a pandemic of addiction in rural America.

    Опиоидный кризис стал эпидемией зависимости в сельской Америке.