palace gates

language: ru

definitions

  1. The physical entrance structures, such as large doors or barriers, situated at the perimeter of a royal residence or castle.
    ru: Ворота дворца
  2. A symbolic threshold representing the separation between the inner circle of power and the outside world.
    ru: Граница власти

examples

  1. The guards opened the palace gates to welcome the visiting dignitaries.

    Стражники открыли дворцовые ворота, чтобы поприветствовать прибывших высокопоставленных лиц.

  2. Stepping through the palace gates meant leaving her old life behind.

    Переступить через дворцовые ворота означало оставить прежнюю жизнь позади.