own friends
definitions
-
Personal acquaintances or companions who belong specifically to a person, emphasizing private relationship over public association.ru: Свои друзья
-
Trusted allies or close confidants who are personally connected to an individual, often implying loyalty and reliability.ru: Близкие доверенные лица
examples
-
He prefers spending time with his own friends rather than colleagues.
Он предпочитает проводить время со своими друзьями, а не с коллегами.
-
In times of trouble, you can always rely on your own friends.
В трудные времена вы всегда можете положиться на своих собственных друзей.