only thing

language: ru

definitions

  1. The single most important or relevant factor, item, or consideration in a particular situation.
    ru: Единственный ключевой фактор
  2. A discourse marker used to introduce a minor objection, drawback, or reservation regarding a previously stated positive point.
    ru: Единственное возражение
  3. The single available choice or course of action left after other options have been exhausted or rejected.
    ru: Единственный выбор
  4. Refers to one specific object, person, or concept as completely distinct from all others within a defined context.
    ru: Единственная вещь

examples

  1. Health is the only thing that truly matters in life.

    Здоровье — это единственное, что действительно важно в жизни.

  2. The hotel was beautiful, but the only thing was the high price.

    Отель был прекрасен, но единственным минусом была высокая цена.

  3. Fixing the leak is the only thing we can do right now.

    Исправить утечку — это единственное, что мы можем сделать сейчас.

  4. Out of all the projects, this one is the only thing that meets our strict requirements.

    Из всех проектов только этот соответствует нашим строгим требованиям.