only a young woman

language: ru

definitions

  1. Used to emphasize that a person's youth and gender may result in a lack of power, authority, or social standing in a specific context.
    ru: Ограничение возрастом и полом
  2. A literal description of a person's age and gender, often used to downplay their importance, maturity, or capability.
    ru: Всего лишь молодая женщина

examples

  1. She was only a young woman in a family controlled by men.

    Она была всего лишь молодой женщиной в семье, контролируемой мужчинами.

  2. They dismissed her advice, treating her as if she were only a young woman.

    Они отвергли ее совет, относясь к ней как к простой молодой женщине.