non-human

Язык: ru

🇺🇸 /nɑˈnhjuːmən/

📖 Определения

  1. adjective
    нечеловеческий; нечеловеческий; бесчеловечный; негуманоидного разума
  2. noun
    Нечеловек

🔗 Подробности

Формы слова

исчисляемое Множественное число: non-humans

Словосочетания

non-human animalnon-human primatenon-human intelligencenon-human entitynon-human species

Производные слова

nonhumannon-humanity

Синонимы

non-anthropoidanimal

Антонимы

human

Часто путают

inhuman
EN: 'Inhuman' means cruel or lacking human compassion; 'non-human' simply means not belonging to the human species.
ru: 'Inhuman' означает жестокий или лишенный человеческого сострадания; 'non-human' просто означает не принадлежащий к человеческому виду.
nonhuman
EN: 'Nonhuman' is an accepted alternative spelling without the hyphen; both forms are correct, though 'non-human' is more common in formal and academic writing.
ru: 'Nonhuman' — это принятый вариант написания без дефиса; обе формы правильны, хотя 'non-human' более распространен в формальной и академической письменности.

Советы по написанию

EN: Both 'non-human' (hyphenated) and 'nonhuman' (closed) are acceptable; the hyphenated form is preferred in most style guides, especially before a noun.
ru: Оба варианта: 'non-human' (через дефис) и 'nonhuman' (слитно) являются допустимыми; форма с дефисом предпочтительна в большинстве стилистических руководств, особенно перед существительным.

💬 Примеры

  1. The researchers studied non-human primates to understand the evolution of social behavior.

    Исследователи изучали нечеловеческих приматов, чтобы понять эволюцию социального поведения.

  2. The new legislation aims to improve the welfare of non-human animals used in laboratory testing.

    Новое законодательство направлено на улучшение благополучия нечеловеческих животных, используемых в лабораторных испытаниях.

  3. The prisoners were subjected to non-human conditions of confinement.

    Заключённые содержались в бесчеловечных условиях.

  4. Philosophers continue to debate whether non-human intelligences could possess consciousness.

    Философы продолжают спорить о том, может ли нечеловеческий разум обладать сознанием.

  5. The science fiction novel explored the rights of non-humans in a future society.

    Научно-фантастический роман исследовал права нечеловеческих существ в обществе будущего.