mosaic

Язык: ru

🇬🇧 /məˈzeɪk/ 🇺🇸 /moʊˈzeɪɪk/

📖 Определения

  1. noun
    мозаика; мозаика; аэромозаика; мозаика растений; генетический мозаицизм
  2. adjective
    в виде мозаики; моисеев

🔗 Подробности

Формы слова

исчисляемое Множественное число: mosaics

Словосочетания

mosaic tilemosaic patternmosaic artcreate a mosaicmosaic floormosaic virus

Производные слова

mosaicallymosaicistmosaicism

Синонимы

collagepatchworkmontagetessellationassemblage

Часто путают

collage
EN: 'Mosaic' uses small hard pieces (tiles, glass, stone) arranged into a pattern; 'collage' uses various materials (often paper, fabric) glued onto a surface.
ru: 'Mosaic' использует небольшие твердые кусочки (плитку, стекло, камень), уложенные в узор; 'collage' использует различные материалы (часто бумагу, ткань), приклеенные на поверхность.
montage
EN: 'Montage' refers to a sequence of images or shots assembled together (especially in film); 'mosaic' is a physical artwork made of small pieces.
ru: 'Montage' относится к последовательности изображений или кадров, собранных вместе (особенно в кино); 'mosaic' — это физическое произведение искусства, состоящее из небольших кусочков.

Советы по написанию

EN: Remember 'mosaic' ends in '-aic' (not '-iac' or '-aick'). The stress falls on the second syllable: mo-ZAY-ic.
ru: Помните, что 'mosaic' заканчивается на '-aic' (не '-iac' или '-aick'). Ударение падает на второй слог: mo-ZAY-ic.

💬 Примеры

  1. The ancient Roman villa featured a beautiful mosaic depicting scenes from mythology on its floor.

    В древнеримской вилле на полу был красивый мозаичный пол с изображением сцен из мифологии.

  2. The city is a mosaic of different cultures, languages, and traditions.

    Город — это мозаика из различных культур, языков и традиций.

  3. The geologist studied the aerial mosaic to identify fault lines across the region.

    Геолог изучил аэромозаику, чтобы выявить линии разломов в регионе.

  4. The tobacco plants showed symptoms of mosaic, with yellow and green mottling on the leaves.

    Табачные растения проявляли симптомы мозаики с желто-зеленым пятнистым рисунком на листьях.

  5. The patient was found to be a mosaic, with some cells carrying the mutation and others not.

    У пациента обнаружен мозаицизм: некоторые клетки несли мутацию, а другие нет.

  6. The mosaic pattern on the bathroom wall added a decorative touch to the space.

    Мозаичный узор на стене ванной добавил пространству декоративности.

  7. Scholars debated the Mosaic authorship of the Pentateuch for centuries.

    На протяжении веков учёные спорили о моисеевом авторстве Пятикнижия.