lexicon

Язык: ru

🇺🇸 /ˈlɛksɪˌkɑn/

📖 Определения

  1. noun
    лексикон; словарный запас; ментальный лексикон; глоссарий

🔗 Подробности

Формы слова

исчисляемое Множественное число: lexicons, lexica

Словосочетания

mental lexiconlexicon of a languagepersonal lexiconrich lexiconlimited lexicon

Производные слова

lexicallexicallylexicographylexicographerlexicographiclexicographical

Синонимы

vocabularydictionarywordbookthesaurusglossary

Часто путают

lexis
EN: 'Lexis' refers to the total stock of words in a language as a whole, while 'lexicon' typically refers to the vocabulary of a specific person, subject, or a physical dictionary.
ru: 'Лексис' относится к общему запасу слов языка в целом, тогда как 'лексикон' обычно относится к словарному запасу конкретного человека, предмета или физического словаря.
lexicography
EN: 'Lexicography' is the practice or art of compiling dictionaries, while 'lexicon' is the dictionary or vocabulary itself.
ru: 'Лексикография' — это практика или искусство составления словарей, тогда как 'лексикон' — это сам словарь или словарный запас.

Советы по написанию

EN: The plural can be either 'lexicons' (regular English) or 'lexica' (Latin plural); both are acceptable, though 'lexicons' is more common in modern usage.
ru: Множественное число может быть либо 'lexicons' (обычное английское), либо 'lexica' (латинское множественное число); оба варианта допустимы, хотя 'lexicons' более распространены в современном употреблении.

💬 Примеры

  1. She consulted a Greek lexicon to translate the ancient text.

    Она обратилась к греческому лексикону, чтобы перевести древний текст.

  2. The word 'blog' has become part of the common lexicon of internet users.

    Слово 'блог' стало частью обычного лексикона пользователей интернета.

  3. The mental lexicon stores all the words a speaker knows along with their phonological and semantic properties.

    Ментальный лексикон хранит все слова, которые знает говорящий, вместе с их фонологическими и семантическими свойствами.

  4. The lexicon of medical professionals includes many Latin-derived terms unfamiliar to laypeople.

    Лексикон медицинских работников включает множество терминов латинского происхождения, незнакомых широкой публике.