lenient

Язык: ru

🇬🇧 /liːnɪənt/ 🇺🇸 /ˈliːniːənt/

📖 Определения

  1. adjective
    снисходительный, мягкий; снисходительный; успокаивающий, смягчающий; либеральный, мягкий

🔗 Подробности

Формы слова

Сравнительная степень: more lenient Превосходная степень: most lenient

Словосочетания

lenient withlenient sentencelenient punishmentlenient approachlenient judgelenient policy

Производные слова

leniencylenienceleniently

Синонимы

tolerantpermissiveindulgentmercifulclementforgiving

Антонимы

strictharshsevererigid

Часто путают

lenitive
EN: 'Lenitive' means soothing or palliative (often medical), while 'lenient' means permissive or not strict in judgment.
ru: 'Lenitive' означает успокаивающее или паллиативное (часто медицинское), тогда как 'lenient' означает снисходительное или нестрогое в суждении.
leniency
EN: 'Leniency' is the noun form referring to the quality of being lenient; 'lenient' is the adjective.
ru: 'Leniency' — это существительное, обозначающее качество снисходительности; 'lenient' — прилагательное.

Советы по написанию

EN: Remember 'lenient' is spelled with '-ient' (not '-iant' or '-iant'). A common error is writing 'leniant'.
ru: Помните, что 'lenient' пишется через '-ient' (не '-iant' или '-iant'). Распространённая ошибка — написание 'leniant'.

💬 Примеры

  1. The judge was lenient and gave the first-time offender a suspended sentence.

    Судья был снисходителен и вынес初次 нарушителю условный приговор.

  2. Her parents were lenient about her curfew, allowing her to stay out until midnight on weekends.

    Её родители были снисходительны к комендантскому часу, разрешая ей оставаться вне дома до полуночи по выходным.

  3. The lenient balm eased the irritation on his skin.

    Мягкий бальзам облегчил раздражение на его коже.

  4. The company has a lenient dress code that allows employees to wear casual clothing.

    В компании действует либеральный дресс-код, позволяющий сотрудникам носить повседневную одежду.