john

Язык: ru

🇬🇧 /ˈdʒɒn/ 🇺🇸 /ˈdʒɑn/

📖 Определения

  1. noun
    туалет; Клиент проститутки; Иоанн; Неизвестный мужчина; презерватив; полицейский
  2. verb
    мочиться; писать

🔗 Подробности

Формы слова

исчисляемое Множественное число: johns

Словосочетания

hit the johnin the john

Производные слова

johnny

Синонимы

toiletrestroombathroomlavatorylooWC

Часто путают

John
EN: 'John' (capitalized) is a proper noun (a male given name); 'john' (lowercase) is informal slang for a toilet or a client of a prostitute.
ru: 'John' (с заглавной буквы) — это имя собственное (мужское имя); 'john' (со строчной буквы) — это неформальный сленг, означающий туалет или клиента проститутки.
johnny
EN: 'johnny' can refer to a condom (British slang) or a hospital gown, whereas 'john' refers to a toilet or a prostitute's client.
ru: 'johnny' может означать презерватив (британский сленг) или больничную рубашку, тогда как 'john' означает туалет или клиента проститутки.

Советы по написанию

EN: Capitalization matters: 'John' is a proper name, while lowercase 'john' is the informal slang noun. Avoid capitalizing when using the slang sense.
ru: Регистр имеет значение: 'John' — это имя собственное, а 'john' со строчной буквы — это неформальное существительное-сленг. Избегайте использования заглавной буквы при использовании сленгового значения.

💬 Примеры

  1. I'll be right back; I need to use the john.

    Я скоро вернусь, мне нужно сходить в туалет.

  2. The police set up a sting operation to catch johns soliciting on the street.

    Полиция устроила облаву, чтобы поймать клиентов, ищущих услуги на улице.

  3. John Smith was the most common name in the United States for many decades.

    Джон Смит был самым распространенным именем в США на протяжении многих десятилетий.

  4. The average john on the street wouldn't know the first thing about quantum physics.

    Обычный человек на улице не знает ничего о квантовой физике.

  5. He always carried a john in his wallet, just in case.

    Он всегда носил презерватив в кошельке, на всякий случай.

  6. The johns were already on the scene when the thief tried to escape.

    Клиенты уже были на месте, когда вор попытался сбежать.

  7. The toddler needed to john before we left the house.

    Малышу нужно было сходить в туалет, прежде чем мы вышли из дома.