inundation

Язык: ru

🇺🇸 /ˌɪnəˈndeɪʃən/

📖 Определения

noun
Наводнение; наплыв; Затопление; Разлив Нила; Морская трансгрессия

EN: The act of inundating or the state of being inundated; a flood or overflow of water covering land that is normally dry.; An overwhelming abundance or excess of something, as if flooding in like water.; The deliberate flooding of land for military purposes, such as to impede enemy movement.; The annual overflowing of the Nile River in ancient Egypt, which deposited fertile silt on the surrounding land.; A geological or geographical event in which a large area is submerged by water, such as a marine transgression.

🔗 Подробности

Формы слова

исчисляемое / неисчисляемое Множественное число: inundations

Словосочетания

inundation ofsudden inundationinundation zoneinundation arearisk of inundation

Производные слова

inundateinundatedinundating

Синонимы

flooddelugeoverflowtorrentsurgeswamping

Антонимы

droughtdryness

Часто путают

irrigation

EN: 'Irrigation' is the deliberate supply of water to land for agriculture; 'inundation' is an overwhelming, often destructive, flooding.

ru: 'Орошение' — это преднамеренное снабжение водой земли для сельского хозяйства; 'наводнение' — это разрушительное и часто масштабное затопление.

invasion

EN: 'Invasion' refers to an aggressive entry (military or figurative); 'inundation' specifically refers to flooding or an overwhelming quantity.

ru: 'Нашествие' относится к агрессивному вторжению (военному или переносному); 'наводнение' конкретно относится к затоплению или огромному количеству.

Советы по написанию

EN: Do not double the 'n'—it is 'inundation', not 'innundation'. The root is Latin 'inundare' (in + unda, meaning 'wave').

ru: Не удваивайте 'n'—это 'inundation', а не 'innundation'. Корень латинский 'inundare' (in + unda, означающий 'волна').

💬 Примеры

The inundation of the river valley destroyed hundreds of homes and displaced thousands of residents.

Наводнение в долине реки разрушило сотни домов и вынудило тысячи жителей покинуть свои дома.
The company faced an inundation of customer complaints after the product recall.

После отзыва продукта компания столкнулась с наплывом жалоб от клиентов.
The Dutch used inundation as a defensive strategy, flooding the lowlands to halt the advancing army.

Голландцы использовали затопление как оборонительную стратегию, затапливая низменности, чтобы остановить наступление вражеской армии.
The ancient Egyptians based their agricultural calendar on the predictable inundation of the Nile.

Древние египтяне основывали свой сельскохозяйственный календарь на предсказуемом разливе Нила.
The geological record shows evidence of a major marine inundation during the Cretaceous period.

Геологическая летопись свидетельствует о крупной морской трансгрессии в меловом периоде.