imposition

Язык: ru

🇺🇸 /ˌɪmpəˈzɪʃən/

📖 Определения

  1. noun
    Наложение; взимание; Несправедливое требование; бремя; Мошенничество; обман; сборка листа; возложение рук; наказание переписыванием

🔗 Подробности

Формы слова

исчисляемое Множественное число: impositions

Словосочетания

imposition ofan imposition onunfair impositiontax impositionimposition of sanctionsimposition of restrictions

Производные слова

imposeimposingimposinglyimposer

Синонимы

burdenencumbranceintrusionexactiondemandonus

Антонимы

reliefbenefitfavor

Часто путают

imposture
EN: 'imposture' refers to deception or fraud (a person pretending to be someone else); 'imposition' refers to an unfair burden or the act of forcing something on others.
ru: 'imposture' означает обман или мошенничество (человек, выдающий себя за другого); 'imposition' означает несправедливое бремя или действие навязывания чего-либо другим.
exposition
EN: 'exposition' is a detailed explanation or a public exhibition; 'imposition' is an unwelcome burden or the act of imposing.
ru: 'exposition' — это подробное объяснение или публичная выставка; 'imposition' — это нежелательное бремя или акт навязывания.

Советы по написанию

EN: Remember the double 's' in 'imposition' and the ending '-tion' (not '-sion'). Do not confuse with 'imposture' or 'exposition'.
ru: Помните о двойной 's' в слове 'imposition' и окончании '-tion' (не '-sion'). Не путайте с 'imposture' или 'exposition'.

💬 Примеры

  1. The imposition of new tariffs angered many trading partners.

    Введение новых тарифов разозлило многих торговых партнеров.

  2. I hope it's not too much of an imposition to ask you to drive me to the airport.

    Надеюсь, что просьба отвезти меня в аэропорт не будет для вас слишком обременительной.

  3. The scheme was nothing more than an imposition on unsuspecting investors.

    Эта схема была ничем иным, как навязыванием недоверчивым инвесторам.

  4. The printer checked the imposition before running the full print job.

    Печатник проверил сборку листа перед запуском полного задания на печать.

  5. The bishop performed the imposition of hands during the confirmation service.

    Епископ совершил возложение рук во время службы подтверждения.

  6. The teacher gave the misbehaving student an imposition of fifty lines.

    Учитель наказал провинившегося ученика, заставив его написать строку пятьдесят раз.