hurdle

Язык: ru

🇺🇸 /ˈhɜrdəl/

📖 Определения

noun
забор; препятствие; барьер; бег с барьерами; волокуша

EN: A light portable frame covered with wicker, brush, or similar material, formerly used as a fence, gate, or pen for animals.; An obstacle or difficulty that must be overcome or dealt with.; One of a series of lightweight barriers placed at intervals on a track, over which runners must jump in a hurdle race.; A race in which competitors must jump over a series of hurdles; a hurdle race.; A frame of interwoven sticks or twigs used historically as a sledge on which criminals were dragged to execution.
verb
перепрыгнуть через барьер; преодолеть; оградить изгородью

EN: To jump over or clear a hurdle or obstacle, especially in a race.; To overcome or deal with a difficulty or problem successfully.; To enclose or fence with hurdles.

🔗 Подробности

Формы слова

исчисляемое Множественное число: hurdles 3-е л. ед. ч.: hurdles Прошедшее время: hurdled Причастие прошедшего времени: hurdled Причастие настоящего времени: hurdling

Словосочетания

clear a hurdlejump over a hurdleovercome a hurdlehurdle racefinal hurdlehurdle event

Производные слова

hurdlerhurdling

Синонимы

obstaclebarrierimpedimentobstructionchallengedifficulty

Антонимы

advantageaidhelp

Часто путают

hurtle

EN: 'Hurtle' means to move at great speed or force; 'hurdle' is an obstacle or the act of jumping over one.

ru: 'Hurtle' означает двигаться с большой скоростью или силой; 'hurdle' — это препятствие или действие перепрыгивания через него.

Советы по написанию

EN: Do not confuse 'hurdle' (an obstacle; to jump over) with 'hurtle' (to rush or move rapidly). They differ by only one letter but have very different meanings.

ru: Не путайте 'hurdle' (препятствие; перепрыгнуть) и 'hurtle' (мчаться или быстро двигаться). Они отличаются только одной буквой, но имеют совершенно разные значения.

💬 Примеры

The farmer used hurdles to enclose the sheep in the field.

Фермер использовал заборы, чтобы огородить овец на поле.
Getting a visa was the biggest hurdle in her plan to study abroad.

Получение визы было самым большим препятствием в её плане учиться за границей.
She knocked over the third hurdle but managed to finish the race.

Она сбила третий барьер, но смогла финишировать.
He won the 110-meter hurdles at the national championships.

Он выиграл бег на 110 метров с барьерами на национальном чемпионате.
In medieval England, traitors were drawn on a hurdle to the place of execution.

В средневековой Англии предателей тащили на решётке до места казни.
The athlete hurdled the barrier with perfect form.

Атлет перепрыгнул через барьер с идеальной техникой.
The company managed to hurdle the financial crisis and emerge stronger.

Компании удалось преодолеть финансовый кризис и выйти из него сильнее.
They hurdled the garden to keep the rabbits out.

Они огородили сад, чтобы кролики не заходили внутрь.