high-quality

Язык: ru

🇺🇸 /ˌhaɪˈkwɑlətiː/

📖 Определения

  1. adjective
    высокого качества; высокого качества; высокое разрешение; высшего качества; высокого качества

🔗 Подробности

Формы слова

Сравнительная степень: higher-quality Превосходная степень: highest-quality

Словосочетания

high-quality producthigh-quality servicehigh-quality educationhigh-quality materialshigh-quality standardshigh-quality content

Синонимы

premiumtop-notchsuperiorfirst-rateexcellenttop-grade

Антонимы

low-qualityinferiorsubstandardpoor-quality

Часто путают

high quality
EN: 'high quality' (no hyphen) is used predicatively (e.g., 'The product is high quality'), while 'high-quality' (hyphenated) is used attributively before a noun (e.g., 'a high-quality product').
ru: 'high quality' (без дефиса) используется в предикативной функции (например, 'The product is high quality'), тогда как 'high-quality' (с дефисом) используется в атрибутивной функции перед существительным (например, 'a high-quality product').

Советы по написанию

EN: Remember to hyphenate 'high-quality' when it precedes a noun as a compound modifier; omit the hyphen when used predicatively after a linking verb.
ru: Не забывайте ставить дефис в 'high-quality', когда оно стоит перед существительным в качестве составного определителя; опускайте дефис, когда оно используется в предикативной функции после глагола-связки.

💬 Примеры

  1. The restaurant is known for its high-quality ingredients sourced from local farms.

    Ресторан известен своими высококачественными ингредиентами, закупаемыми на местных фермах.

  2. She invested in high-quality education for her children by sending them to prestigious schools.

    Она инвестировала в качественное образование своих детей, отправив их в престижные школы.

  3. The streaming service now offers high-quality video in 4K resolution.

    Сервис потоковой передачи теперь предлагает видео высокого качества в разрешении 4K.

  4. He wore a high-quality suit tailored by a renowned Italian designer.

    На нем был костюм высокого качества, сшитый на заказ известным итальянским дизайнером.

  5. The journal publishes only high-quality research that has undergone rigorous peer review.

    Журнал публикует только исследования высокого качества, прошедшие строгую рецензирование.