heartbreak

Язык: ru

🇺🇸 /ˈhɑˌrtbreɪk/

📖 Определения

  1. noun
    разбитое сердце; глубокая скорбь; разочарование; разбитое сердце; сердечная боль

🔗 Подробности

Формы слова

неисчисляемое

Словосочетания

pure heartbreaktotal heartbreakcause heartbreakend in heartbreakfull of heartbreak

Производные слова

heartbreakingheartbrokenheartbreakingly

Синонимы

griefsorrowanguishdevastationmiserydespair

Антонимы

joyhappinesselation

Часто путают

heartache
EN: 'Heartache' implies a milder, more lingering sadness, while 'heartbreak' suggests intense, acute, and overwhelming grief.
ru: 'Heartache' подразумевает более мягкую, затяжную грусть, тогда как 'heartbreak' предполагает интенсивную, острую и подавляющую скорбь.

Советы по написанию

EN: Write as one word ('heartbreak'), not two ('heart break'). The adjective form is 'heartbreaking' (one word), not 'heart-breaking.'
ru: Пишите одним словом ('heartbreak'), а не двумя ('heart break'). Прилагательная форма — 'heartbreaking' (одно слово), а не 'heart-breaking.'

💬 Примеры

  1. The heartbreak of losing her husband after forty years of marriage was almost unbearable.

    Горе от потери мужа после сорока лет брака было почти невыносимым.

  2. Watching his team lose the championship in the final seconds was pure heartbreak.

    Смотреть, как его команда проигрывает чемпионат на последних секундах, было настоящим горем.

  3. She wrote songs about heartbreak after her fiancé left her at the altar.

    Она писала песни о разбитом сердце после того, как жених бросил её у алтаря.

  4. The heartbreak of seeing her childhood home demolished for a parking lot brought tears to her eyes.

    Сердечная боль от того, что дом её детства снесли ради парковки, вызвала у неё слёзы.