great sage

language: ru

definitions

  1. A person widely revered for exceptional wisdom, moral integrity, and profound knowledge, typically within ancient philosophical or religious traditions.
    ru: Великий мудрец
  2. A traditional honorific in Chinese history and philosophy denoting revered ancient thinkers and moral exemplars.
    ru: Древние мудрецы
  3. A specific epithet from Chinese literature referring to Sun Wukong, the rebellious yet enlightened monkey deity celebrated in Journey to the West.
    ru: Литературный почетный титул
  4. A metaphorical designation for any contemporary figure recognized for unparalleled intellectual mastery, spiritual depth, or guiding wisdom.
    ru: Духовный наставник

examples

  1. Historians frequently regard Confucius as a great sage whose ethical teachings continue to influence global thought.

    Историки часто считают Конфуция великим мудрецом, чьи этические учения продолжают влиять на мировую мысль.

  2. Scholars travel to Qufu to study the legacy preserved in the temples dedicated to these great sages.

    Ученые едут в Цюфу, чтобы изучить наследие, хранящееся в храмах, посвященных этим великим мудрецам.

  3. The animated film beautifully captures the mischievous spirit and ultimate enlightenment of the Great Sage.

    Мультфильм прекрасно передает озорной дух и конечное просветление Великого Мудреца.

  4. During the crisis, the veteran diplomat acted as a great sage, offering calm and strategic counsel to the nation.

    Во время кризиса опытный дипломат выступил в роли великого мудреца, предлагая нации спокойные и стратегические советы.