fragmentation

Язык: ru

🇺🇸 /ˌfrægməˈnteɪʃən/

📖 Определения

  1. noun
    фрагментация; распад; Фрагментация; фрагментация; Эффект осколочного действия; фрагментация; раскол

🔗 Подробности

Формы слова

неисчисляемое

Словосочетания

fragmentation grenadedata fragmentationhabitat fragmentationmarket fragmentationdisk fragmentationpolitical fragmentation

Производные слова

fragmentfragmentaryfragmentalfragmentedfragmentizefragmentarily

Синонимы

disintegrationbreakupsplinteringdivisiondissolutionbalkanization

Антонимы

unificationintegrationconsolidation

Часто путают

fragment
EN: 'Fragment' is a piece or part broken off; 'fragmentation' is the process or state of breaking into fragments.
ru: 'Fragment' — это отколовшийся кусок или часть; 'fragmentation' — это процесс или состояние разделения на фрагменты.
fractionation
EN: 'Fractionation' refers to separation into fractions (often chemical/physical); 'fragmentation' implies breaking apart, often destructively.
ru: 'Fractionation' относится к разделению на фракции (часто химические/физические); 'fragmentation' подразумевает разрушение на части, часто деструктивно.

Советы по написанию

EN: Remember the connecting 'a' between 'fragment' and 'tion': frag-ment-a-tion, not *fragmention*.
ru: Не забывайте соединительную 'a' между 'fragment' и 'tion': frag-ment-a-tion, а не *fragmention*.

💬 Примеры

  1. The fragmentation of the empire led to the rise of numerous independent city-states.

    Фрагментация империи привела к возникновению множества независимых городов-государств.

  2. Disk fragmentation can significantly slow down file access times on a hard drive.

    Фрагментация диска может значительно замедлить время доступа к файлам на жестком диске.

  3. Starfish can reproduce through fragmentation, regenerating a whole new organism from a single arm.

    Морские звёзды могут размножаться путём фрагментации, восстанавливая целый организм из одного луча.

  4. The fragmentation grenade scattered lethal shrapnel across a wide area.

    Осколочная граната разбросала смертоносные осколки по большой площади.

  5. The fragmentation of the political party made it impossible to present a unified platform.

    Фрагментация политической партии сделала невозможным представление единой платформы.