fragility

Язык: ru

🇺🇸 /frəˈdʒɪlətiː/

📖 Определения

  1. noun
    Хрупкость; Физическая слабость; эмоциональная уязвимость; Нестабильность; Мимолётность; хрупкость

🔗 Подробности

Формы слова

исчисляемое / неисчисляемое Множественное число: fragilities

Словосочетания

extreme fragilityfragility of the economybone fragilitystructural fragilityinherent fragility

Производные слова

fragilefragilenessfragilize

Синонимы

frailtydelicacybrittlenessweaknessvulnerabilitytenuousness

Антонимы

strengthrobustnessdurabilitysturdinessresilience

Часто путают

frailty
EN: 'Frailty' often implies human weakness or moral failing, while 'fragility' emphasizes the quality of being easily broken or damaged, whether physical or abstract.
ru: 'Frailty' часто подразумевает человеческую слабость или моральный недостаток, тогда как 'fragility' подчеркивает свойство быть легко сломанным или поврежденным, будь то физически или абстрактно.
brittleness
EN: 'Brittleness' specifically refers to a material's tendency to break without deformation, while 'fragility' is broader and can apply to abstract concepts like economies or relationships.
ru: 'Brittleness' конкретно относится к тенденции материала ломаться без деформации, тогда как 'fragility' является более широкой и может применяться к абстрактным понятиям, таким как экономика или отношения.

Советы по написанию

EN: Remember 'fragility' has only one 'l' (not 'fragillity') and ends in '-ity', not '-ety'. Do not confuse with the adjective 'fragile'.
ru: Помните, что в слове 'fragility' только одна буква 'l' (не 'fragillity'), и оно заканчивается на '-ity', а не '-ety'. Не путайте его с прилагательным 'fragile'.

💬 Примеры

  1. The fragility of the ancient glassware required special handling during transport.

    Хрупкость древней стеклянной посуды требовала особой осторожности при транспортировке.

  2. Her fragility after the surgery made even short walks exhausting.

    Ее хрупкость после операции делала даже короткие прогулки утомительными.

  3. The fragility of his self-esteem was evident in how he reacted to the slightest criticism.

    Хрупкость его самооценки была очевидна в том, как он реагировал на малейшую критику.

  4. The fragility of the global financial system was exposed during the 2008 crisis.

    Хрупкость глобальной финансовой системы была обнажена во время кризиса 2008 года.

  5. The poem meditated on the fragility of human happiness.

    Поэма размышляла о хрупкости человеческого счастья.

  6. The geriatrician assessed the patient's fragility before recommending surgery.

    Гериатр оценил хрупкость пациента перед тем, как рекомендовать операцию.