follow-up

Язык: ru

🇺🇸 /ˈfɑloʊˌʌp/

📖 Определения

  1. noun
    Последующее наблюдение; Письмо-напоминание; продолжение; Повторный осмотр; дополнительный репортаж
  2. adjective
    последующий; последующий

🔗 Подробности

Формы слова

исчисляемое Множественное число: follow-ups

Словосочетания

follow-up appointmentfollow-up meetingfollow-up questionfollow-up emailfollow-up callfollow-up visit

Производные слова

follow up

Синонимы

follow-throughcontinuationsequelsuccessorsubsequent action

Антонимы

preliminaryinitial

Часто путают

follow up
EN: 'follow up' (two words, no hyphen) is the verb phrase meaning to pursue or check on something; 'follow-up' (hyphenated) is the noun or adjective form.
ru: 'follow up' (два слова, без дефиса) — это глагольная фраза, означающая преследовать или проверять что-либо; 'follow-up' (через дефис) — это форма существительного или прилагательного.

Советы по написанию

EN: Use a hyphen for the noun/adjective ('a follow-up', 'follow-up meeting') but write it as two separate words for the verb ('I will follow up on that').
ru: Используйте дефис для существительного/прилагательного ('a follow-up', 'follow-up meeting'), но пишите его как два отдельных слова для глагола ('I will follow up on that').

💬 Примеры

  1. The doctor scheduled a follow-up appointment to monitor the patient's recovery.

    Врач назначил повторный прием для наблюдения за восстановлением пациента.

  2. She sent a follow-up email after receiving no reply to her initial inquiry.

    Она отправила письмо-напоминание после того, как не получила ответа на своё первоначальное обращение.

  3. The director's follow-up to his debut film was even more critically acclaimed.

    Продолжение дебютного фильма режиссера было еще более высоко оценено критиками.

  4. The surgeon recommended a follow-up in six weeks to check the healing of the incision.

    Хирург рекомендовал повторный осмотр через шесть недель, чтобы проверить заживление разреза.

  5. The newspaper published a follow-up on the corruption scandal, revealing new evidence.

    Газета опубликовала дополнительный репортаж о коррупционном скандале, раскрыв новые доказательства.

  6. The follow-up study confirmed the findings of the original research.

    Последующее исследование подтвердило выводы первоначального исследования.

  7. The sales team made follow-up calls to all potential clients who attended the trade show.

    Отдел продаж совершил последующие звонки всем потенциальным клиентам, посетившим торговую выставку.