fluidity
🇺🇸 /fluːˈɪdətiː/
📖 Определения
-
noun
Текучесть; Плавность; Гибкость; Ликвидность
🔗 Подробности
Формы слова
неисчисляемое
Словосочетания
fluidity of movementfluidity of languagemarket fluiditysocial fluidityfluidity of identitycognitive fluidity
Производные слова
fluidfluidlyfluidizefluidizationfluidness
Синонимы
flexibilityadaptabilityflowliquiditymalleabilityplasticity
Антонимы
rigiditystiffnessinflexibilitysolidity
Часто путают
liquidity
EN: 'Liquidity' refers specifically to the ease of converting assets into cash in finance; 'fluidity' is broader, referring to smooth flow, adaptability, or changeability in general.
ru: 'Ликвидность (Liquidity)' относится конкретно к легкости конвертации активов в наличные деньги в финансах; 'текучесть (fluidity)' имеет более широкое значение, относясь к плавному потоку, адаптивности или изменчивости в целом.
flexibility
EN: 'Flexibility' emphasizes the ability to bend or adapt without breaking; 'fluidity' emphasizes smooth, continuous flow or ease of transition.
ru: 'Гибкость (Flexibility)' подчеркивает способность изгибаться или адаптироваться без разрушения; 'текучесть (fluidity)' подчеркивает плавный, непрерывный поток или легкость перехода.
Советы по написанию
EN: Remember 'fluidity' is formed from 'fluid' + '-ity' (not 'fluidness'). Note the 'i' before '-ity' and the single 'l'.
ru: Помните, что 'fluidity' образовано от 'fluid' + '-ity' (не 'fluidness'). Обратите внимание на 'i' перед '-ity' и единственную 'l'.
💬 Примеры
-
The fluidity of water allows it to take the shape of any container.
Текучесть воды позволяет ей принимать форму любого сосуда.
-
The dancer moved with remarkable fluidity across the stage.
Танцовщица двигалась по сцене с поразительной плавностью.
-
The fluidity of modern gender identities challenges traditional categories.
Подвижность современных гендерных идентичностей бросает вызов традиционным категориям.
-
The fluidity of the stock market allows investors to convert holdings to cash rapidly.
Ликвидность фондового рынка позволяет инвесторам быстро конвертировать свои активы в наличные.