finale

Язык: ru

🇺🇸 /fəˈnæliː/

📖 Определения

  1. noun
    финал; Финал; финал сезона

🔗 Подробности

Формы слова

исчисляемое Множественное число: finales

Словосочетания

grand finaleseries finaleseason finalethe finale ofreach a finale

Производные слова

finalfinalityfinalistfinalizefinally

Синонимы

conclusionendingcloseclimaxcodadenouement

Антонимы

openingbeginningpreludeoverture

Часто путают

final
EN: 'final' is primarily an adjective (the final chapter) or a noun for a last match/exam; 'finale' specifically refers to the concluding section of a performance or series.
ru: 'final' — это преимущественно прилагательное (последняя глава) или существительное, обозначающее последний матч/экзамен; 'finale' конкретно относится к заключительной части выступления или серии.
climax
EN: 'climax' is the point of highest intensity, which may occur before the end; 'finale' is specifically the last section regardless of intensity.
ru: 'climax' — это точка наивысшей интенсивности, которая может произойти до конца; 'finale' — это конкретно последняя часть, независимо от интенсивности.

Советы по написанию

EN: Remember the final 'e': 'finale' not 'final' when referring to the concluding part of a performance. The pronunciation is /fɪˈnɑːli/ with stress on the second syllable.
ru: Помните о финальной 'e': пишите 'finale', а не 'final', когда говорите о заключительной части выступления. Произношение /fɪˈnɑːli/ с ударением на второй слог.

💬 Примеры

  1. The fireworks display provided a spectacular finale to the evening's celebrations.

    Шоу фейерверков стало великолепным финалом вечерних празднеств.

  2. The finale of Beethoven's Ninth Symphony features a full chorus.

    В финале Девятой симфонии Бетховена звучит полный хор.

  3. Millions of viewers tuned in to watch the series finale.

    Миллионы зрителей смотрели финал сериала.