female companion

language: ru

definitions

  1. A woman who shares a romantic relationship with someone or regularly accompanies them in social settings; commonly used as a formal or euphemistic term for a girlfriend, fiancée, or wife.
    ru: Женская спутница
  2. Historically, a woman hired to attend to the personal needs, manage wardrobe, and accompany a lady of high social rank, functioning similarly to a personal maid or confidante.
    ru: Фрейлина
  3. A woman invited to accompany a man to a formal event or gathering, typically for social balance or etiquette purposes without an implied romantic relationship.
    ru: Социальная спутница

examples

  1. He proudly introduced his female companion to the board members at the annual gala.

    Он с гордостью представил свою спутницу членам совета на ежегодном гала-вечере.

  2. In the Victorian era, every noblewoman required a discreet female companion for court appearances.

    В викторианскую эпоху каждой знатной даме требовалась незаметная спутница для выходов в свет.

  3. The wedding planner assigned a female companion to each male guest to ensure proper seating arrangements.

    Организатор свадьбы назначил спутницу каждому мужчине-гостю, чтобы обеспечить правильную рассадку гостей.