feint

Язык: ru

🇺🇸 /ˈfeɪnt/

📖 Определения

  1. noun
    финт; Демонстративные действия; Притворство; обман
  2. verb
    финт; притворяться
  3. adjective
    слабый, хилый
  4. noun
    обманный манёвр

🔗 Подробности

Формы слова

исчисляемое Множественное число: feints 3-е л. ед. ч.: feints Прошедшее время: feinted Причастие прошедшего времени: feinted Причастие настоящего времени: feinting

Словосочетания

make a feintfeint leftfeint rightfeint and strikethrow a feint

Производные слова

feinter

Синонимы

fakedeceptionrusebluffmaneuverdodge

Часто путают

faint
EN: 'Faint' means to lose consciousness or describes something weak/dim; 'feint' is a deceptive movement or trick.
ru: 'Faint' означает терять сознание или описывать что-то слабое/тусклое; 'feint' — это обманный прием или трюк.
feign
EN: 'Feign' means to pretend or simulate (e.g., feign illness); 'feint' is specifically a deceptive physical movement, especially in combat or sports.
ru: 'Feign' означает притворяться или имитировать (например, симулировать болезнь); 'feint' — это конкретно обманный физический приём, особенно в бою или спорте.

Советы по написанию

EN: Do not confuse 'feint' (a deceptive move) with 'faint' (to lose consciousness) or 'feign' (to pretend). All three are pronounced differently and have distinct meanings.
ru: Не путайте 'feint' (обманный приём) с 'faint' (терять сознание) или 'feign' (притворяться). Все три произносятся по-разному и имеют различные значения.

💬 Примеры

  1. The boxer made a feint to the left before delivering a powerful right hook.

    Боксер сделал финт влево, прежде чем нанести мощный правый хук.

  2. The general ordered a feint against the eastern flank while the main force attacked from the west.

    Генерал приказал провести демонстративный манёвр против восточного фланга, пока основные силы атаковали с запада.

  3. Her interest in the project was merely a feint to gain access to confidential documents.

    Её интерес к проекту был лишь приманкой, чтобы получить доступ к конфиденциальным документам.

  4. The fencer feinted high and then struck low, catching his opponent off guard.

    Фехтовальщик сделал ложный выпад вверх, а затем ударил вниз, заставив противника растеряться.

  5. He feinted an attack on the castle to draw the enemy's reserves away from the real target.

    Он притворился атакой на замок, чтобы отвлечь резервы врага от реальной цели.

  6. A feint sound was heard in the distance, barely perceptible to the ear.

    Вдали раздался слабый звук, едва уловимый слухом.

  7. The striker used a body feint to send the defender the wrong way before shooting.

    Нападающий использовал обманный манёвр, чтобы сбить защитника с толку, прежде чем ударить.