familiarity

Язык: ru

🇺🇸 /fəˌmɪˈljɛrətiː/

📖 Определения

  1. noun
    Знание; Знакомость; узнаваемость; Наглость; Близкие отношения; Привыкание

🔗 Подробности

Формы слова

исчисляемое / неисчисляемое Множественное число: familiarities

Словосочетания

familiarity withfamiliarity breeds contempta sense of familiaritya certain familiaritygrow in familiarity

Производные слова

familiarfamiliarlyfamiliarizefamiliarizationunfamiliarunfamiliarity

Синонимы

acquaintanceintimacyclosenessknowledgeawareness

Антонимы

unfamiliaritystrangenessnovelty

Часто путают

familiarization
EN: 'Familiarity' is the state of being familiar with something; 'familiarization' is the process or act of making someone familiar with something.
ru: 'Familiarity' — это состояние знакомства с чем-либо; 'familiarization' — это процесс или действие по ознакомлению кого-либо с чем-либо.
intimacy
EN: 'Intimacy' implies a deeper, often emotional or physical closeness; 'familiarity' is broader and can refer simply to knowledge or recognition.
ru: 'Intimacy' подразумевает более глубокую, часто эмоциональную или физическую близость; 'familiarity' является более широким понятием и может относиться просто к знанию или узнаванию.

Советы по написанию

EN: Remember 'familiarity' retains the 'i' before 'l' from 'familiar' — a common error is writing 'familarity' (dropping the 'i') or 'familliarity' (doubling the 'l').
ru: Помните, что в слове 'familiarity' сохраняется буква 'i' перед 'l', как в слове 'familiar' — распространённая ошибка: написание 'familarity' (пропуск 'i') или 'familliarity' (удвоение 'l').

💬 Примеры

  1. Her familiarity with the subject made her an excellent teacher.

    Её знание предмета сделало её отличным учителем.

  2. The familiarity of the melody brought back childhood memories.

    Знакомство с мелодией вернуло воспоминания детства.

  3. He resented the familiarity with which the stranger addressed him by his first name.

    Ему не нравилась фамильярность, с которой незнакомец обращался к нему по имени.

  4. The familiarity between the two old friends was evident in their easy conversation.

    Близость между двумя старыми друзьями была очевидна в их непринужденной беседе.

  5. Familiarity breeds contempt, as the old saying goes.

    Как говорится в старой пословице, привычка порождает презрение.