endemic

Язык: ru

🇺🇸 /ɛˈndɛmɪk/

📖 Определения

  1. adjective
    эндемичный; эндемичный; повсеместный
  2. noun
    Эндемическое заболевание; Эндемик

🔗 Подробности

Формы слова

исчисляемое Множественное число: endemics

Словосочетания

endemic toendemic diseaseendemic speciesendemic corruptionendemic povertyendemic problem

Производные слова

endemicallyendemismendemicityendemicism

Синонимы

indigenousnativelocalregionalprevalentrife

Антонимы

cosmopolitanforeignexotic

Часто путают

epidemic
EN: 'Endemic' means native to or constantly present in a specific area; 'epidemic' means a sudden widespread outbreak of disease.
ru: 'Endemic' означает коренной для определенной местности или постоянно присутствующий там; 'epidemic' означает внезапное широкое распространение болезни.
pandemic
EN: 'Endemic' is restricted to a particular region; 'pandemic' refers to a disease spread across an entire country or the world.
ru: 'Endemic' ограничен определенным регионом; 'pandemic' относится к болезни, распространившейся по всей стране или миру.

Советы по написанию

EN: Don't confuse 'endemic' (en- = within) with 'epidemic' (epi- = upon/among). The prefix determines the meaning: endemic is localized, epidemic is widespread.
ru: Не путайте 'endemic' (en- = внутри) с 'epidemic' (epi- = на/среди). Префикс определяет значение: эндемичный — локализованный, эпидемический — широко распространенный.

💬 Примеры

  1. The Galápagos Islands are home to many species endemic to the archipelago.

    Галапагосские острова являются домом для многих видов, эндемичных для архипелага.

  2. Corruption is endemic in some governments, making reform extremely difficult.

    Коррупция является эндемичной для некоторых правительств, что делает реформы крайне затруднительными.

  3. Malaria remains an endemic in many tropical regions of the world.

    Малярия остаётся эндемичным заболеванием во многих тропических регионах мира.

  4. The island has over fifty endemics that are found nowhere else on Earth.

    На острове обитает более пятидесяти эндемиков, которые не встречаются больше нигде на Земле.