empathy

Язык: ru

🇺🇸 /ˈɛmpəθiː/

📖 Определения

  1. noun
    эмпатия; эмпатия; эстетическая эмпатия; эмпатия

🔗 Подробности

Формы слова

неисчисляемое

Словосочетания

show empathyhave empathylack of empathyfeel empathyempathy forempathy with

Производные слова

empatheticempathicempathizeempathiseempatheticallyempathically

Синонимы

compassionunderstandingsympathysensitivityrapport

Антонимы

indifferenceapathycallousness

Часто путают

sympathy
EN: 'Sympathy' is feeling sorrow or pity for someone's situation; 'empathy' is the ability to understand and share another person's feelings from their perspective.
ru: 'Сочувствие' (sympathy) — это чувство скорби или жалости к ситуации другого человека; 'эмпатия' (empathy) — это способность понимать и разделять чувства другого человека с его точки зрения.
empathetic
EN: 'Empathetic' and 'empathic' are both valid adjective forms of 'empathy'; 'empathetic' is more common in everyday usage while 'empathic' is preferred in clinical/academic contexts.
ru: 'Empathetic' и 'empathic' являются допустимыми формами прилагательных от слова 'empathy'; 'empathetic' более распространен в повседневном употреблении, тогда как 'empathic' предпочтителен в клинических/академических контекстах.

Советы по написанию

EN: Remember 'empathy' begins with 'em-' (not 'en-'), derived from Greek 'empatheia'. Both adjective forms 'empathetic' and 'empathic' are correct.
ru: Помните, что 'empathy' начинается с 'em-' (не 'en-'), происходит от греческого 'empatheia'. Обе формы прилагательных 'empathetic' и 'empathic' правильны.

💬 Примеры

  1. Her empathy for the grieving family allowed her to offer comfort without saying a word.

    Её эмпатия к скорбящей семье позволила ей утешить их, не произнеся ни слова.

  2. The therapist demonstrated empathy by reflecting the patient's emotions back to them during the session.

    Терапевт проявил эмпатию, отражая эмоции пациента обратно к нему во время сеанса.

  3. Through empathy, the viewer felt as though the stormy painting conveyed a deep sense of inner turmoil.

    Благодаря эмпатии зритель почувствовал, будто бурная картина передает глубокое чувство внутреннего смятения.

  4. Good leaders show empathy by listening to their team members and acknowledging their struggles.

    Хорошие лидеры проявляют эмпатию, слушая своих сотрудников и признавая их трудности.